Category: наука

Category was added automatically. Read all entries about "наука".

london

(no subject)

Близится день рождения, а это означает, что еще недельку я буду радовать обчественность кислой харей и томными вздохами. Уж чего-чего, а собственные торжества изгаживать я умею, прям скажем, не без шика. Есть, знаете ли, такая категория именинничков, которые, вместо того, чтобы с утра радоваться очередному поводу для умеренного друзейного водкинга, хмуро размышляют о старости, тараканах и ремонтах. Вот к ней-то я, наверное, и отношусь.

Примерно за недельку до события начинается подведение итогов: и тут главное, не то, что было сделано, а чего НЕ сделано. И если незавершенные проекты, непосещенные мероприятия и прочие мелочи еще как-то оставляют пространство для маневров, то уж покорение мира, Нобелевская премия и изобретение ядреной бомбы точно покажут, ху тут кто.
Из всего этого проистекает излюбленная реприза "праздновать ничего не будем, потому как неча, старость подгребает и вообще, жЫсть гАвно". На моей памяти, на эту вялую театральщину повелся только один любитель легкой жизни и повсеместной экономии - за что и был нещадно пизжен нелитературным словом и летающими томами классиков (из тех, что поувесистее). Справедливости ради, следует признать, что инстинкта самосохранения ему хватило уточнить этот вопрос еще днем - так что к вечеру, после сделанного внушения, я уже была Свелечка при куске поздравительного картона и подарке.

Collapse )
london

Велика и могуча наша русским языка.

Замечательный образчик творчества китайских переводчиков попался мне намедни. Вот ей-же-ей, мои потуги на юмор рядом с этим текстом бледнеют, грызут себе пальцы и нервно прихлебывают кофеек с ошметками отъеденных ногтей.

Цитирую без изменений, курсивом - мои традиционные гнусь-камменты.


250-я Ичуньская Приграничная Синтетическая Торгово-Экономическая
Компания по экспорту и импорту"

Наша компания является комплектной экономической субстанцией, которая имеет положение независимого законного человека, объединение, капитал и производство которого образует вместе с членами многоступенчатое органическое целое.
Многоступенчатые члены, складывающиеся в органическое целое – сценарий техногенно-демониццкого хентая. Страшное жеж дело.

В окмябре 1988 гога наша компания построить завод местно-специфических продуктов выпускаемый здравоохранительные палочки. Наш товар завоёвывает обожание у модных женщин и является умным выбором мужчин.
Боюсь даже предположить, каково прямое назначение здравоохранительных палочек.

Наша компания - международная компания крепких органий и могучей силы.
И чистого разума, ага-ага.

Компания искренно желает установить активную и стабильную связь с имеющими мощь партнерами, вместе расширить, совершить великое устремление!
Так и видится великое стадо устремляющихся леммингов.

Collapse )